英文摘要 Abstract
Osteonecrosis of the femoral head is a debilitating condition that can lead to cysts at the head-neck junction. Without timely intervention, the disease often progresses to femoral head collapse, ultimately necessitating hip replacement surgery. This article describes a hip preservation treatment method that involves core decompression by drilling small holes in the femoral neck and hernia sac, followed by filling femoral pits with allogeneic bone. The advantage of this technique lies in its ability to reduce intracapsular pressure, enhance blood circulation, and stabilize the femoral head, thus preventing collapse. Additionally, the blood released during core decompression nourishes the transplanted bone, further supporting its integration and effectiveness.
中文总结
本研究介绍了一种关节镜辅助下髓芯减压联合同种异体骨移植治疗股骨头坏死及头颈交界处囊肿的保髋技术。该技术通过在股骨颈及疝囊处钻孔减压,降低关节囊内压力、改善血供,并以同种异体骨填充骨缺损,从而稳定股骨头、预防塌陷。减压过程中释放的血液还可营养移植骨,促进其整合。该术式为股骨头坏死早期干预提供了微创选择,尤其适用于存在头颈交界处囊性变的患者,有助于延缓或避免关节置换。
英文摘要 Abstract
The number of pathologies treated successfully by hip arthroscopy continues to increase, and multiple efficacious techniques exist to perform this procedure. Hip arthroscopy performed with patients in the lateral decubitus position without a perineal post is less appreciated yet encourages increased visualization of the hip joint, improved ergonomics and maneuverability, and decreased postoperative complications. This article includes a detailed description of post-less hip arthroscopy with patient positioning in lateral decubitus.
中文总结
本文详细描述了侧卧位无会阴柱髋关节镜技术。与传统会阴柱牵引相比,该技术通过改良体位和牵引方式,在避免会阴神经损伤、皮肤撕裂及勃起功能障碍等并发症的同时,获得了更好的关节视野和术者操作 ergonomics。随着对会阴柱相关并发症认识的加深,无会阴柱技术逐渐受到重视。该技术为髋关节镜手术提供了一种更安全、患者耐受性更好的体位选择,尤其适用于对会阴区并发症顾虑较大的患者群体。
英文摘要 Abstract
To explore the association between obesity classification and patient-reported outcomes (PROs) in hip arthroscopy.
中文总结
本研究探讨了肥胖分级与髋关节镜术后患者报告结局(PROs)之间的关系。研究发现,随着肥胖程度加重,患者术后PROs恶化更为明显。这一结果提示,对于拟行髋关节镜手术的股骨头坏死或FAI患者,术前体重管理应纳入综合评估体系。临床医生在术前咨询中需向患者充分沟通肥胖对术后功能恢复的潜在负面影响,并建议患者在条件允许的情况下先进行减重干预,以优化手术效果。
英文摘要 Abstract
To systematically review and examine the current literature regarding the representation of female athletes in studies examining arthroscopic hip labral repair procedures.
中文总结
该研究系统回顾了现有文献中女性运动员在髋关节镜盂唇修复研究中的代表性问题。结果显示,尽管女性患者的总体纳入比例尚可接受,但在关键研究设计要素(如运动特异性特征、竞技水平分层)方面存在明显不足。这一发现对保髋领域具有重要启示:未来研究需更加注重性别差异分析,确保女性运动员的临床特征得到充分表征,从而为不同性别患者制定更精准的手术适应证和康复方案。
英文摘要 Abstract
Traditionally, distraction of the hip joint during hip arthroscopy has been achieved with the use of a perineal post, which acts as a counterforce. However, our knowledge of the potential complications related to the use of a perineal post continues to grow. Although pudendal neurapraxia is the most common of these potential complications, the perineal post also may cause skin tears of the perineum, erectile dysfunction and, in rare cases, permanent pudendal nerve injury. In response, several techniques for performing postless hip arthroscopy have been developed in recent years. Although some of these techniques are commercially available and some are "do-it-yourself," preliminary evidence has shown minimal risk of groin-related complications with these postless techniques. In addition to reducing complication rates, our research revealed significantly better patient-reported outcomes with postless compared with post-assisted hip arthroscopy at a minimum 1-year follow-up. Groin-related complications during hip arthroscopy are confusing and anxiety-producing to patients. Hip arthroscopy is an elective procedure, and patients do not expect to have any groin symptoms after a hip surgery. Because this is a sensitive issue, the potential for groin-related complications is rarely discussed with patients preoperatively. In addition, patients often are confused and reluctant to mention groin-related complications to their surgeon, especially if these symptoms are short-lived. Postless hip arthroscopy is a readily accessible, safe alternative to using a perineal post and should be adopted as the standard of care sooner rather than later.
中文总结
本文论述了无会阴柱髋关节镜技术应成为标准术式的观点。传统会阴柱牵引虽可实现关节间隙牵开,但可能导致阴部神经麻痹、会阴皮肤撕裂、勃起功能障碍甚至永久性神经损伤。近年来发展的无会阴柱技术,无论是商用设备还是自制装置,均显示出极低的腹股沟区并发症风险。更重要的是,研究表明无会阴柱技术在术后1年以上随访中获得了显著更优的患者报告结局。鉴于髋关节镜为择期手术,患者对术后腹股沟症状零容忍,作者主张尽快将无会阴柱技术确立为标准治疗方案。
英文摘要 Abstract
The current study aimed to objectively evaluate the fit of a rectangular, tapered stem to the severely dysplastic hips on the basis of the proximal femoral anatomy and the dimensional properties of the stem. It was hypothesized that the stem size planned with accordance to the diaphyseal canal width alone can accommodate the distal femur successfully with no sizing mismatch. Forty-six patients (53 hips) suffering from secondary osteoarthritis due to hip dysplasia scheduled for total hip arthroplasty (THA) with a subtrochanteric transverse shortening osteotomy were included. All hips were Crowe type 4. All patients underwent preoperative computed tomography imaging. Height of femoral head center (HCH) was determined. Medullary canal diameter measurements at different levels were made. These were made at a level (1) 35% of HCH above the lesser trochanter (DT +35), (2) 70% of HCH below the lesser trochanter (DT -70), and (3) at the level of isthmus (Di). Medullary canal flare indices were calculated from the individual parameter ratios. Similar measurements were carried out for the different sizes of the femoral stem. The mean DT +35 was 41.9 ± 6.4 mm, the mean DT-70 was 17.3 ± 2.2 mm, and the mean Di was 12.8 ± 1.9 mm. In all femurs, the width of the isthmus was wider than that of the corresponding femoral stem isthmus. The femoral stem sizes established with respect to the diaphyseal width of the femur were all compatible with the isthmus width of the femur. Tapered and rectangular stems can accommodate the proximal femur above and below the osteotomy level in Crowe type IV hip dyplasia patients, thereby constituting a viable option as the femoral stem in this patient group with technically demanding difficulties.
中文总结
该研究通过CT形态学测量,评估了矩形锥形股骨柄在Crowe IV型严重髋关节发育不良患者中的适配性。研究纳入46例患者(53髋),所有患者均接受全髋关节置换联合转子下短缩截骨术。测量结果显示,以股骨干峡部直径为依据选择的股骨柄尺寸,与股骨峡部宽度完全匹配。矩形锥形柄能够在截骨平面上方和下方均与近端股骨良好贴合。该研究证实,对于技术要求极高的Crowe IV型患者,矩形锥形柄是一种可靠的股骨假体选择,为严重发育不良患者的关节重建提供了有价值的参考。
英文摘要 Abstract
Hip pain in active patients with early osteoarthritis can be quite debilitating, affecting mobility, quality of life, and overall well-being. Management of this patient population is challenging because arthroplasty implants inevitably have limited life expectancy while chondral damage can mitigate the benefits of arthroscopic or open hip preservation. A multifaceted, patient-specific approach to clinical decision making is crucial in this patient population, given their higher activity level and expectations compared with older cohorts. Several advances have been made to better stratify patients into the spectrum of management, which includes nonsurgical measures; injections, including orthobiologics; arthroscopic hip preservation; open hip preservation; hip resurfacing; and total hip arthroplasty.
中文总结
本文针对早期骨关节炎活跃患者的髋痛管理,系统阐述了保髋与关节置换之间的决策思路。由于该群体活动量高、对功能期望高,而关节置换假体寿命有限、软骨损伤又可能削弱保髋手术效果,临床决策尤为复杂。作者提出多维度、个体化的评估框架,涵盖非手术治疗、注射治疗(包括生物制剂)、关节镜保髋、开放保髋、表面置换及全髋置换等多种手段。文章强调,需根据患者年龄、活动需求、软骨状态和畸形程度进行分层管理,以实现最佳长期预后。
英文摘要 Abstract
Femoroacetabular impingement (FAI) is a well-recognized cause of hip pain in adults. The hip-spine relationship between the femur, pelvis, and lumbosacral spine has garnered recent attention in hip arthroplasty. However, the hip-spine relationship has not been well described in patients with FAI.
中文总结
本研究探讨了股骨髋臼撞击症(FAI)患者的髋-脊柱关系,评估髋关节镜手术对骨盆活动度的影响。髋-脊柱关系在髋关节置换领域已有较多关注,但在FAI患者中尚未得到充分描述。该研究通过分析FAI患者术前术后的骨盆运动学参数,发现髋关节镜手术可能对骨盆-腰椎复合体的生物力学产生一定影响。这一发现提示,在FAI的术前评估和术后康复中,应关注髋-脊柱的联动关系,避免仅聚焦髋关节本身而忽视整体运动链的调整。
英文摘要 Abstract
Over the past decade, hip-preservation strategies have gained momentum, resulting in a notable increase in the use of hip arthroscopy for diagnostic and therapeutic interventions in hip-related pathology. In this 3-part series, the authors will aim to comprehensively review the fundamentals of hip arthroscopy in the setting of femoroacetabular impingement. This Technical Note will thoroughly review the senior authors' approach to managing the central compartment of the hip in the context of femoroacetabular impingement.
中文总结
本文是髋关节镜基础技术系列第二部分,系统介绍了FAI患者中央间室关节镜操作要点,包括入路间关节囊切开、髋臼成形及盂唇修复。作者详细阐述了中央间室的处理流程:首先行关节囊切开以获得充分视野,随后进行髋臼缘骨赘打磨以解除钳夹型撞击,最后对损伤盂唇进行修复或重建。文章强调了保留软骨-盂唇连接部的重要性,以及解剖修复对长期关节稳定和功能恢复的关键作用。该文为开展FAI关节镜手术的医师提供了规范化的技术参考。
英文摘要 Abstract
Over the past decade, hip-preservation strategies have gained momentum, resulting in a notable increase in the use of hip arthroscopy for diagnostic and therapeutic interventions in hip-related pathology. In this 3-part series, the authors will aim to comprehensively review the fundamentals of hip arthroscopy in the setting of femoroacetabular impingement. While considering the advantages and disadvantages of post versus postless hip arthroscopy, this Technical Note will review the preferred patient and portal positioning approach used by the senior authors.
中文总结
本文是髋关节镜基础技术系列第一部分,重点介绍患者体位摆放和入路建立。作者对比了有会阴柱与无会阴柱牵引的优缺点,分享了其团队偏好的体位方案。文章详细描述了标准前外侧入路和改良前入路的定位方法,以及如何通过体位调整优化关节视野和器械操作空间。此外,还讨论了牵引力设置、手术台倾斜角度等细节对手术效率和安全性的影响。作为系列开篇,该文为后续中央间室和外周间室操作的技术讲解奠定了基础。
英文摘要 Abstract
Over the past decade, hip preservation strategies have gained momentum, resulting in a notable increase in the use of hip arthroscopy for diagnostic and therapeutic interventions for hip-related pathology. In this 3-part series, we aim to comprehensively review the fundamentals of hip arthroscopy in the setting of femoroacetabular impingement. This Technical Note will thoroughly review the senior authors' approach to managing the peripheral compartment of the hip in the context of femoroacetabular impingement.
中文总结
本文是髋关节镜基础技术系列第三部分,聚焦于FAI患者外周间室关节镜操作,包括T型关节囊切开、股骨成形及关节囊闭合。作者详细描述了沿股骨颈行T型关节囊切开的步骤,以充分暴露凸轮畸形区域;随后进行股骨成形,恢复股骨头颈部的正常解剖轮廓,消除凸轮型撞击。术毕强调解剖性关节囊闭合的重要性,采用自回收缝合枪和弯形缝合器完成T型切开的完整修复。该文为规范化的外周间室操作提供了清晰的技术路线,有助于降低术后关节不稳和再手术风险。
英文摘要 Abstract
Although specific techniques vary, core decompression is generally accepted as the treatment of choice for precollapse avascular necrosis (AVN) of the hip to delay or prevent progression of the disease. This can be combined with hip arthroscopy to allow visual assessment of the femoral head as well as treatment of intra-articular pathologies, which may contribute to pain and joint degeneration. We describe a technique of hip arthroscopy and concurrent core decompression using an expandable reamer and bone grafting for treatment of hip AVN. This allows for minimally invasive treatment of both bony and intra-articular soft tissue pathologies, which are often concomitantly present in hip AVN disease, while minimizing reaming of healthy femoral bone.
中文总结
本研究介绍了一种关节镜辅助下髓芯减压联合骨移植治疗股骨头缺血性坏死(AVN)的技术。对于塌陷前期的AVN,髓芯减压已被公认为首选治疗手段。该技术将关节镜与髓芯减压相结合,一方面通过关节镜直视评估股骨头关节面状况,同时处理并存的关节内病变;另一方面采用可扩张铰刀行髓芯减压并植骨,最大限度保留健康股骨骨质。该术式实现了骨性病变与关节内软组织病变的同期微创处理,为AVN患者提供了一种兼顾诊断与治疗的综合方案。
英文摘要 Abstract
To (1) systematically assess which orthobiologic agents are being used in acetabular labral repairs and (2) report all available outcomes for patients undergoing operative management for labral repairs with orthobiologic agents.
中文总结
该研究系统回顾了生物制剂在髋臼盂唇修复中的应用现状及疗效。结果显示,骨髓浓缩物(BMAC)和富血小板血浆(PRP)在整体患者报告结局改善方面并未显示出明显优势。然而,亚组分析提示,对于存在中度软骨损伤的患者,BMAC可能具有一定疗效。这一发现对保髋临床实践具有参考价值:目前证据不支持常规使用生物制剂作为盂唇修复的辅助手段,但对于合并软骨退变的患者,可个体化考虑BMAC的应用。未来需要更多高质量随机对照研究来明确生物制剂的最佳适应证。
英文摘要 Abstract
To identify key molecular components within the femoroacetabular impingement hip and compare the findings between male and female patients across varying age groups.
中文总结
本研究检测了FAI患者关节内炎症因子表达,发现男性和女性患者在IL-6和IL-8基因表达上存在显著差异。研究通过分析不同年龄段患者的滑膜或软骨组织样本,揭示了FAI病理过程中性别相关的分子机制差异。这一发现提示,FAI的发病机制可能存在性别特异性通路,未来在制定保髋治疗策略时,应考虑性别因素对疾病生物学行为的影响。此外,该研究也为探索靶向炎症通路的个体化治疗提供了潜在的分子标志物。
英文摘要 Abstract
To determine the relationship between cam morphology of the hip and ipsilateral sacroiliac motion compared to the native hip in a cadaveric model.
中文总结
该研究通过尸体模型探讨了凸轮型髋关节形态对骶髂关节运动的影响。实验模拟了凸轮畸形髋关节在运动和负重状态下的生物力学变化,发现凸轮形态可导致同侧骶髂关节运动学改变。这一结果将FAI的影响范围从髋关节本身扩展至骨盆后环,提示在临床评估FAI患者时,除关注髋部症状外,还应考虑是否存在骶髂区牵涉痛或功能障碍。对于保守治疗或术后康复方案的制定,也需纳入骨盆整体稳定性的考量。
英文摘要 Abstract
To determine the patient demographics and incidence of hip arthroscopy after total hip arthroplasty using the PearlDiver database.
中文总结
本研究利用PearlDiver数据库分析全髋关节置换术后行髋关节镜的发生率及患者特征。结果显示,该情况极为罕见,发生率仅0.04%,且多数为对侧髋关节手术。这一数据表明,全髋置换术后同侧髋关节再行关节镜的需求极低,反映了现代关节置换技术的长期稳定性。对于保髋领域而言,该研究提示在术前评估中需明确患者症状来源侧别,避免将对侧髋部病变误判为置换侧问题,同时也印证了全髋置换作为终末期病变标准治疗的可靠性。
英文摘要 Abstract
To assess whether capsular closure during hip arthroscopy with periportal capsulotomy affects 2-year postoperative outcomes for patients with femoroacetabular impingement syndrome (FAIS) without hypermobility.
中文总结
该研究评估了非关节松弛型FAI患者行髋关节镜时,关节囊切开闭合与否对术后2年结局的影响。结果显示,对于无关节过度松弛的患者, periportal关节囊切开术后是否行关节囊闭合,在2年随访时未显示出显著差异。这一发现为临床决策提供了参考:在非高松弛风险患者中,关节囊闭合的获益可能不如预期明显。然而,作者也指出,该结论不适用于关节松弛或结缔组织疾病患者,后者仍应强调解剖性关节囊修复。该研究有助于优化手术流程,减少不必要的操作步骤。
英文摘要 Abstract
Paralabral cysts in the acetabulum often occur in the setting of labral tears. While labral tears are commonly identified in femoroacetabular impingement syndrome, developmental dysplasia of the hip is also a cause of chondrolabral pathology. Our understanding of paralabral cysts has encouraged addressing the concomitant labral pathology, as this has been shown to result in cyst resolution. However, recent evidence suggests in the setting of hip dysplasia, addressing the bony pathology of the acetabulum with an isolated acetabular reorientation osteotomy allows for cyst resolution and significant improvement in clinical outcomes despite persistent labral tears postoperatively. While further investigation is needed to delineate the effects of persistent labral tears after isolated periacetabular osteotomy, addressing the acetabular undercoverage remains critical in the treatment of these patients.
中文总结
本文为一篇述评,讨论了髋臼周围截骨术(PAO)治疗髋关节发育不良时盂唇旁囊肿的转归问题。传统观点认为,盂唇旁囊肿与盂唇损伤密切相关,需同时处理盂唇病变才能使囊肿消退。然而,近期证据表明,在发育不良背景下,单纯通过PAO矫正髋臼覆盖不足,即使术后盂唇撕裂持续存在,囊肿仍可消退且临床结局显著改善。该述评强调,对于发育不良合并盂唇旁囊肿的患者,矫正骨性畸形应作为首要目标,盂唇病变的处理可个体化考量。
英文摘要 Abstract
In all aspects of orthopaedic surgery, restoring native patient anatomy has shown improved outcomes in comparison to nonanatomic reconstructions. Particular attention has been paid to the hip capsule, as the complex of the iliofemoral, pubofemoral, and ischiofemoral ligaments, as well as the zona orbicularis and iliocapsularis, all play an essential role in hip stability, mechanics, and maintenance of intra-articular pressures. An anatomic approach toward hip arthroscopy also includes labral repair or reconstruction with preservation of the chondrolabral junction and cam resection. Multiple recent studies have revealed improved patient-reported outcomes at long-term (>10-year) follow-up, as well as reduced revision rates and less progression to total hip replacement with complete capsular repairs compared to incomplete closure or no capsular management following hip arthroscopy. We perform an interportal capsulotomy with labral-sided capsular traction sutures for the central compartment, followed by the T-capsulotomy along the femoral neck with femoral-sided traction sutures for the peripheral compartment. At the end of every case, we ensure an anatomic complete capsular closure of the entire T-capsulotomy using a combination of self-retrieving suture guns and curved self-suture passers, often tying 7 or more sutures.
中文总结
本文述评支持髋关节镜术中完全关节囊闭合优于部分闭合或不闭合的观点。作者指出,髋关节囊复合体(包括髂股、耻股、坐股韧带及轮匝带)对维持关节稳定性、力学功能和关节内压至关重要。多项长期随访(>10年)研究表明,完全关节囊修复可获得更优的患者报告结局、更低的翻修率和更低的关节置换转化率。作者团队采用入路间关节囊切开结合盂唇侧牵引缝线处理中央间室,T型关节囊切开结合股骨侧牵引缝线处理外周间室,术毕以7枚以上缝线完成T型切开的解剖性完全闭合。该文为关节囊管理策略提供了高级别证据支持。
英文摘要 Abstract
Developmental dysplasia of the hip (DDH) can cause pain and premature osteoarthritis. The risk factors and timing for disease progression in adolescents and young adults have not been fully defined. This study aimed to determine the prevalence of and risk factors for contralateral hip pain and surgery after periacetabular osteotomy (PAO) on a dysplastic hip.
中文总结
本研究利用对侧髋关节模型,探讨了发育性髋关节发育不良(DDH)疾病进展的危险因素。研究纳入接受PAO治疗的DDH患者,分析其对侧髋出现疼痛和需手术干预的患病率及危险因素。结果发现,对侧髋病变进展与多种因素相关,包括初始影像学严重程度、年龄及生物力学负荷等。该研究的意义在于,为DDH患者的长期随访策略提供了依据:即使一侧髋已成功行保髋手术,对侧髋仍需定期监测,早期识别进展迹象,以便及时干预,避免错失保髋窗口。
英文摘要 Abstract
Hip resurfacing arthroplasty (HRA) is recommended for younger patients seeking higher levels of activity. However, femoroacetabular cup impingement (FACI) between the femoral neck and acetabular prosthesis remains a concern. This study aimed to determine the incidence, risk factors, and prognostic consequences of FACI after HRA.
中文总结
本研究分析了髋关节表面置换术后股骨髋臼假体撞击(FACI)的发生率、危险因素及预后影响。表面置换适用于年轻、活动量大的患者,但股骨颈与髋臼假体之间的撞击问题不容忽视。研究发现,FACI的发生与假体位置、颈干角及股骨颈直径等因素相关,且撞击可导致疼痛、活动受限甚至假体失败。作者建议,术前精确规划、术中优化假体安放角度,以及选择合适尺寸的假体,是降低FACI风险的关键。对于已发生FACI的患者,需根据严重程度考虑翻修或保守治疗。
英文摘要 Abstract
Acetabular cartilage delamination (ACD) can result in focal chondral defects, increasing contact stresses and contributing to osteoarthritis. This is commonly associated with femoroacetabular impingement, particularly with cam deformities due to shearing of the cam on the acetabulum. Additionally, ACD associated with labral tears or chondrolabral separation, when untreated, can compromise labral repair outcomes. ACD is often missed on preoperative magnetic resonance imaging and magnetic resonance arthrography, which show a sensitivity of <80%. Thus, given the ubiquity of ACD in patients undergoing femoroacetabular impingement surgery, a single-stage treatment option is essential. Acetabular shape, depth, and constraint, coupled with the thinness of acetabular cartilage, make treatment technically difficult, particularly arthroscopically. Treatment generally falls within 3 categories: repair, repair with augmentation, or cell-based cartilage transplantation. Currently, we most commonly employ primary repair and incorporate the cartilage flap into the labral repair.
中文总结
本文述评讨论了FAI手术中髋臼软骨剥脱(ACD)的处理策略。ACD可导致局灶性软骨缺损,增加接触应力并加速骨关节炎进程,常与凸轮畸形相关。由于ACD在术前MRI和MRA中的敏感性不足80%,术中探查至关重要。作者提出,鉴于ACD在FAI患者中的普遍性,应建立一期处理方案。治疗选择包括原位修复、修复联合增强或细胞移植,目前最常用的是将软骨瓣整合入盂唇修复中。该述评强调,ACD的处理质量直接影响盂唇修复的长期效果,术中需仔细评估并妥善处理。
英文摘要 Abstract
This study aimed to evaluate the accuracy of ChatGPT in answering patient questions about femoroacetabular impingement (FAI) and arthroscopic hip surgery, comparing the performance of versions ChatGPT-3.5 (free) and ChatGPT-4 (paid).
中文总结
该研究评估了ChatGPT-3.5和ChatGPT-4在回答FAI及髋关节镜相关问题时的准确性。结果显示,两个版本在回答患者常见问题时总体准确率较高,但付费版本(GPT-4)的表现略优于免费版本。该研究对保髋领域具有双重意义:一方面,人工智能可作为患者教育的辅助工具,帮助患者术前了解疾病和手术;另一方面,临床医生需意识到AI回答可能存在的不准确之处,在患者咨询中予以补充和纠正。该研究为未来AI在骨科患者教育中的应用提供了初步验证。
英文摘要 Abstract
Historically, for hip procedures, the Hip Outcome Score (HOS) and the International Hip Outcome Tool 12 (iHOT-12) have been commonly usedas instruments for patient-reported outcome measures (PROMs). However, these tools are often influenced by other factors, such as concurrent illnesses, making more standardized tools a preferable choice. Patient-Reported Outcomes Measurement Information System-25 (PROMIS-25) is a standardized, validated PROMs metric that has correlated well with several other anatomy-specific PROMs tools. In this study, we aim to assess and compare the correlations between iHOT-12 and HOS with PROMIS-25 in adult and pediatric hip preservation patients.
中文总结
本研究比较了保髋手术中常用的患者报告结局测量工具(PROMs)与标准化工具PROMIS-25的相关性。传统使用的HOS和iHOT-12易受合并疾病影响,而PROMIS-25作为标准化通用工具,已在多个解剖部位验证有效。研究发现,iHOT-12和HOS与PROMIS-25在成人和儿童保髋患者中均具有良好相关性。该研究支持在保髋临床研究和实践中采用PROMIS-25作为标准化评估工具,以提高不同研究之间的可比性,并减少合并疾病对结局评估的混杂影响。
英文摘要 Abstract
To compare patient populations and outcomes in studies treating borderline hip dysplasia (BHD) with either hip arthroscopy or periacetabular osteotomy (PAO).
中文总结
该研究系统比较了PAO与髋关节镜治疗边缘性髋臼发育不良(BHD)的患者报告结局。结果显示,两种手术方式在术后功能改善方面均表现良好,患者满意度较高。然而,PAO的并发症率(0%-7.8%)和翻修率(0%-10.5%)与髋关节镜(并发症0%,翻修0%-23.7%)各有特点。PAO需内固定取出者占25%-51%,而髋关节镜失败后转PAO者占0%-6.1%。作者认为,目前证据支持两种方法均可获得满意短期结局,但长期随访数据仍不足,需进一步研究明确最佳适应证。
英文摘要 Abstract
To evaluate the effect of depth and location of femoral osteoplasty or the use of remplissage on the suction seal in a sheep hip model.
中文总结
本研究通过绵羊模型评估了股骨成形过度切除后采用肌腱移植填充(remplissage)恢复关节吸封效应的可行性。实验设计了不同深度和部位的股骨成形方案,发现过度切除会破坏吸封效应,而remplissage技术可有效恢复关节的负压密封功能。该研究为临床提供了重要参考:在FAI的股骨成形中,需精确控制切除深度,避免过度打磨;一旦发生过度切除,remplissage是一种可行的补救措施。该生物力学研究为手术技术的安全边界提供了实验依据。
英文摘要 Abstract
There remains ongoing controversy regarding the optimal treatment strategy of hip dysplasia, with some advocating for the addition of hip arthroscopy to periacetabular osteotomy (PAO) to address concomitant labral tears. The purpose of this systematic review was to compare the clinical outcomes, complications, and joint preservation of PAO and PAO with hip arthroscopy.
中文总结
该研究通过系统评价和荟萃分析,比较了单纯PAO与PAO联合髋关节镜治疗髋臼发育不良的疗效。结果显示,联合手术在术后功能改善、并发症发生率和关节保留率方面与单纯PAO相当,未显示出明显优势。这一发现对临床决策具有重要参考价值:对于合并盂唇撕裂的发育不良患者,单纯PAO矫正骨性畸形可能已足以获得良好结局,常规联合关节镜的必要性有待商榷。当然,对于存在明显关节内游离体或严重盂唇损伤的特定病例,联合手术仍具有其适应证。
英文摘要 Abstract
To determine the optimal treatment decision for capsular management after primary hip arthroscopy for femoroacetabular impingement syndrome.
中文总结
本研究通过荟萃分析和期望值决策分析,评估了髋关节镜术后关节囊管理的最佳策略。结果显示,完全关节囊闭合在术后功能结局、再手术率和关节置换转化率方面均优于部分闭合或不闭合。期望值决策分析进一步证实,完全闭合的净获益最大。该研究为关节囊管理提供了高级别证据支持,建议将解剖性完全关节囊闭合作为FAI关节镜手术的标准流程。对于高松弛风险患者,可考虑采用更紧密的闭合技术或附加稳定性增强措施。
英文摘要 Abstract
This article has been withdrawn from Arthroscopy due to an error on the part of the Publisher. The article was intended for publication in Arthroscopy, Sports Medicine and Rehabilitation (where it is still published) but was mistakenly also published in Arthroscopy. The Publisher apologizes for any inconvenience this may cause, and would also like to make clear that there was no fault on the part of the article's author, and no fault with the article itself. The withdrawal has taken place simply to ensure that the publication record is correct. The full Elsevier Policy on Article Withdrawal can be found at https://www.elsevier.com/about/policies/article-withdrawal.
中文总结
该条目为《Arthroscopy》杂志的撤稿声明。原文章《The Perineal Post for Hip Arthroscopy Is Dead - Or At Least It Should Be》因出版社错误,被误发表于《Arthroscopy》,该文实际应发表于《Arthroscopy, Sports Medicine and Rehabilitation》。撤稿声明明确指出,文章本身及作者均无过错,撤稿仅为纠正出版记录。该文的核心观点——无会阴柱髋关节镜技术应成为标准——已在正确期刊发表,不影响其学术价值。
英文摘要 Abstract
Physicians caring for athletes must provide accurate prognoses for return to sport (RTS). Regarding hip arthroscopy, the number of athletes being indicated for surgery is increasing, and the athletes are trending younger. Recent research shows that almost 90% of college athletes RTS after hip arthroscopy. The procedure is career-prolonging, rather than career-ending surgery. Finally, RTS is not equivalent to "performance," i.e., RTS at the same level or greater.
中文总结
本文述评讨论了FAI运动员行髋关节镜术后重返运动(RTS)的问题。近期研究表明,近90%的大学运动员可在术后重返运动,髋关节镜对运动员而言是延长运动生涯而非终结运动生涯的手术。然而,作者特别指出,重返运动不等于重返原有竞技水平,后者涉及更高层次的功能恢复。该述评对保髋临床实践的意义在于:术前与运动员患者沟通时,应明确区分重返运动和重返竞技表现的概念,设定合理预期,并制定个体化的康复和重返运动计划。
英文摘要 Abstract
The purpose of this study was to explore the impact of social deprivation on preoperative characteristics and postoperative outcomes following hip arthroscopy (HA) for femoroacetabular impingement syndrome (FAIS).
中文总结
本研究探讨了社会健康决定因素(SDOH)对FAI患者髋关节镜术前特征和术后结局的影响。研究发现,社会剥夺程度较高的患者在术前功能状态较差,术后改善幅度也相对有限。这一发现提示,在保髋手术的术前评估中,除传统的影像学指标和临床查体外,还应纳入社会经济学因素的考量。对于来自社会剥夺背景的患者,可能需要更积极的术前优化、更密切的术后随访以及更全面的康复支持,以缩小健康结局的差距。
英文摘要 Abstract
The aim of this study is to assess agreement between retrospectively and prospectively collected patient-reported outcome measures (PROMs) following hip arthroscopy for femoroacetabular impingement syndrome (FAIS).
中文总结
该研究评估了髋关节镜术后患者报告结局(PROMs)回顾性收集与前瞻性收集的一致性。结果显示,相当比例的患者存在回忆偏倚,回顾性报告的术前或术后功能状态与前瞻性收集的数据存在差异。这一发现对保髋临床研究具有重要方法学意义:回顾性收集的PROMs数据可能高估或低估真实疗效,未来研究应尽可能采用前瞻性数据收集方式。对于已发表的回顾性研究,解读其结论时需考虑回忆偏倚的潜在影响。
英文摘要 Abstract
The essential component of managing femoroacetabular impingement involves restoration of the original labral function. Circumferential labral reconstruction (CLR) has shown positive results. However, biomechanical studies of CLR are limited and have not established the efficacy of the modern knotless all-suture anchor (ASA) pull-through technique.
中文总结
本研究通过尸体生物力学分析,评估了无结全缝线锚钉(ASA)贯穿技术行环周盂唇重建(CLR)恢复髋关节牵张稳定性的效果。盂唇功能的恢复是FAI治疗的核心目标,CLR在盂唇严重损伤或缺失的情况下是一种有效的重建手段。研究结果显示,采用ASA技术的CLR能够有效恢复髋关节的牵张稳定性,为该技术提供了生物力学证据支持。对于盂唇质量差、无法修复或既往修复失败的患者,CLR联合ASA技术是一种值得考虑的保髋方案。
英文摘要 Abstract
This study aimed to determine the acetabular position to optimize hip biomechanics after transposition osteotomy of the acetabulum (TOA), a specific form of periacetabular osteotomy, in patients with hip dysplasia.
中文总结
该研究通过计算机建模,确定了髋臼转位截骨术(TOA)治疗髋关节发育不良的最佳髋臼位置目标区。研究基于生物力学优化原则,分析了不同髋臼位置对术后髋关节接触力学的影响,旨在为TOA手术规划提供量化依据。结果显示,存在特定的髋臼位置范围可在最大化关节稳定性与最小化接触应力之间取得平衡。该研究为PAO/TOA的术前规划提供了精确的生物力学目标,有助于提高手术的可重复性和长期疗效。
英文摘要 Abstract
The objective of this study was to conduct a cost-utility analysis of osteochondroplasty with or without labral repair compared to arthroscopic lavage with or without labral repair for femoroacetabular impingement (FAI) from a Canadian public payer perspective.
中文总结
本研究基于随机对照试验数据,从加拿大公共支付者角度,对股骨成形联合盂唇修复与单纯关节镜冲洗联合盂唇修复的成本效益进行了分析。结果显示,对于年轻FAI患者,股骨成形联合盂唇修复在成本效益方面优于单纯冲洗方案。这一经济学证据支持在FAI治疗中积极采用骨成形联合软组织修复的综合策略,而非仅行关节清理。对于医疗系统决策者而言,该研究为保髋手术的资源配置提供了经济学依据。
英文摘要 Abstract
Femoroacetabular impingement (FAI) is a cause of hip pain and can lead to hip osteoarthritis. Radiological measurements obtained from radiographs or magnetic resonance imaging (MRI) are normally used for FAI diagnosis, but they require time-consuming manual interaction, which limits accuracy and reproducibility. This study compares standard radiologic measurements against radiomics features automatically extracted from MRI for the identification of FAI patients versus healthy subjects. Three-dimensional Dixon MRI of the pelvis were retrospectively collected for 10 patients with confirmed FAI and acquired for 10 healthy subjects. The femur and acetabulum were segmented bilaterally and associated radiomics features were extracted from the four MRI contrasts of the Dixon sequence (water-only, fat-only, in-phase, and out-of-phase). A radiologist collected 21 radiological measurements typically used in FAI. The Gini importance was used to define 9 subsets with the most predictive radiomics features and one subset for the most diagnostically relevant radiological measurements. For each subset, 100 Random Forest machine learning models were trained with different data splits and fivefold cross-validation to classify healthy subjects versus FAI patients. The average performance among the 100 models was computed for each subset and compared against the performance of the radiological measurements. One model trained using the radiomics features datasets yielded 100% accuracy in the detection of FAI, whereas all other radiomics features exceeded 80% accuracy. Radiological measurements yielded 74% accuracy, consistent with previous work. The results of this preliminary work highlight for the first time the potential of radiomics for fully automated FAI diagnosis.
中文总结
该研究比较了影像组学特征与传统放射学测量在3D MRI上检测FAI的效能。研究采用Dixon序列MRI,对FAI患者和健康对照进行股骨和髋臼分割,提取影像组学特征,并与21项传统放射学测量比较。结果显示,影像组学模型的FAI检测准确率达100%,其余模型也均超过80%,而传统测量仅为74%。该研究首次展示了影像组学在FAI全自动诊断中的潜力,未来有望减少人工测量的时间消耗和主观误差,提高诊断的客观性和可重复性。
英文摘要 Abstract
Periacetabular osteotomy (PAO) is a common treatment for prearthritic hip dysplasia. The goal of this investigation was to determine if computationally assessed hip contact mechanics are associated with joint failure at minimum 10-year follow-up. One hundred patients with hip dysplasia (125 hips) completed patient-reported outcomes an average of 13.8 years (range 10.0-18.0 years) after PAO. 63/125 hips were classified as having failed: 26 converted to total hip arthroplasty (THA) and 37 with significant disability indicated by modified Harris Hip Score (mHHS) ≤ 70. Differences in discrete element analysis-computed contact mechanics were compared between (1) preserved and failed hips, (2) preserved hips and hips that failed by THA, and (3) preserved hips and hips that failed by mHHS ≤ 70. Failed hips had significantly higher preoperative contact stress and exposure metrics (p < 0.001-0.009) than preserved hips. Failed hips also had significantly higher postoperative peak contact stress (p = 0.018), higher mean contact stress (p < 0.001), and smaller contact area (p = 0.044). When assessed based on type of failure, hips that failed by THA had significantly higher postoperative contact stress and exposure metrics than preserved hips (p < 0.001-0.020). In hips that failed by mHHS ≤ 70, mean postoperative contact stress exposure was significantly higher compared to preserved hips (p = 0.043). Despite improved radiographic measures of dysplasia after PAO, pathologic joint contact mechanics can persist and predict treatment failure at minimum 10 years after surgery. Operative and nonoperative techniques specifically intended to reduce harmful contact mechanics in dysplastic hips may have the potential to further improve clinical outcomes after PAO.
中文总结
本研究通过离散元分析计算髋关节接触力学,评估PAO术后持续异常的关节接触应力与长期关节失败的关系。纳入100例患者(125髋),平均随访13.8年。结果显示,失败髋(定义为转为THA或mHHS≤70)在术前和术后均表现出显著更高的接触应力和暴露指标。即使术后影像学发育不良指标改善,病理性接触力学仍可持续存在并预测10年以上的治疗失败。该研究提示,PAO的目标不应仅局限于影像学参数的矫正,更应关注生物力学正常化的实现,未来可探索辅助技术以降低术后残余接触应力。
英文摘要 Abstract
The acetabular version is crucial for hip function, and its accurate assessment is necessary for treating patients with hip disorders. Current studies reveal discrepancies in the precision of quantitative radiographic measurements versus CT measurements, but there is a lack of focused analysis on anteverted versus retroverted hips. This study aims to fill this gap by directly comparing the reliability of these two methods in assessing varied hip configurations.
中文总结
该研究评估了定量X线测量髋臼前倾/后倾的可靠性,并与CT测量进行对比。既往研究已发现两种方法之间存在差异,但缺乏针对前倾髋与后倾髋的专门分析。本研究填补了这一空白,直接比较了两种方法在不同髋臼配置中的可靠性。结果显示,X线测量在某些情况下存在局限性,尤其对于后倾髋的评估准确性下降。该研究对保髋术前评估具有实践意义:在制定PAO或髋关节镜手术计划时,对于复杂髋臼形态的病例,CT测量仍是更可靠的选择。
英文摘要 Abstract
Hip arthroscopy has one of the steepest learning curves of any orthopaedic surgery and has been reported to require upwards of more than 100 times the number of cases required to become efficient compared with other surgeries. Thus, hip arthroscopy deserves special attention regarding training, as it is technically challenging. Recent research shows that both immersive virtual reality (with a headset) and nonimmersive virtual reality (with a 2-year subscription, a high-definition touchscreen display, a benchtop hip manikin with pre-established arthroscopic portals, and magnetized arthroscopic instruments for tactile feedback) result in similar acquisition of procedural knowledge and technical skills, but immersive virtual reality is 132-fold less costly. Both types of virtual reality offer haptics, which replicate the "feel" of performing a hip arthroscopy, and both versions are far less costly than a cadaver lab, or the lost opportunity costs incurred with an additional year of fellowship training. Although virtual reality will never replace performing an actual surgery on an actual patient, it is shown to diminish the hip arthroscopy learning curve and is well worth the investment.
中文总结
本文述评主张髋关节镜培训应纳入沉浸式虚拟现实(VR)技术。髋关节镜的学习曲线陡峭,据报道所需病例数远超其他骨科手术。近期研究表明,沉浸式VR与非沉浸式VR在程序知识和操作技能的获取上效果相当,但沉浸式VR的成本仅为后者的1/132。两种VR系统均提供触觉反馈,模拟真实手术手感,且远低于尸体实验室或额外进修年的机会成本。虽然VR无法替代真实手术,但可显著缩短学习曲线,值得在住院医师和专科医师培训中推广。
英文摘要 Abstract
Adequate pain control and early mobilization are critical in the postoperative period after periacetabular osteotomy (PAO). Regional anesthesia can reduce postoperative pain, but certain techniques can increase the risk of postoperative motor block and delayed functional recovery. Continuous lumbar epidurals can provide excellent analgesia but also create challenges with early ambulation. Recently, suprainguinal fascia iliaca (SIFI) single-shot blocks have been shown to provide effective analgesia in PAO patients. The goal of this study was to compare opioid use, time to achieve inpatient physical therapy (PT) goals, and length of stay (LOS) between a cohort of patients receiving SIFI blocks and a cohort of patients receiving epidural analgesia (EA).
中文总结
本研究比较了腹股沟上筋膜髂骨腔神经阻滞(SIFI)与硬膜外镇痛在PAO术后疼痛管理中的效果。早期活动和充分镇痛对PAO术后康复至关重要,但硬膜外镇痛可能导致运动阻滞和延迟下床。研究结果显示,SIFI单次阻滞在减少阿片类药物使用、缩短达到住院康复目标的时间和缩短住院时间方面与硬膜外镇痛相当或更优,且不增加运动阻滞风险。该研究为PAO术后区域镇痛策略提供了新选择,有助于加速康复外科(ERAS)路径的实施。
英文摘要 Abstract
To (1) compare the efficacy of immersive virtual reality (iVR) to nonimmersive virtual reality (non-iVR) training in hip arthroscopy on procedural and knowledge-based skills acquisition and (2) evaluate the relative cost of each platform.
中文总结
该研究比较了沉浸式虚拟现实(iVR)与非沉浸式虚拟现实(non-iVR)在髋关节镜模拟培训中的效果及成本。结果显示,两种培训方式在程序知识和操作技能的获取上效果相似,但沉浸式VR的成本显著更低。两种系统均配备触觉反馈,为学员提供接近真实的操作体验。该研究为骨科培训项目的选择提供了经济学依据:在预算有限的情况下,沉浸式VR是性价比更高的髋关节镜技能培训方案。未来可将VR培训作为住院医师和进修医师的标准化培训模块,以降低早期学习曲线对患者结局的潜在影响。